王铁山博士 摄

美国校正重返亚洲政策正当其时

--参加第三届中美文化论坛杂感

车宏卿

科技压缩地球，全球一村成为现实。

网络缩短历史，时代脉搏吸引眼球。

开放排斥落后，大同世界成为主流。

多元冲击垄断，公正透明遍布寰球。

                                ——宏卿博文絮语

标签：余秋雨　利玛窦　里根　奥巴马　中美关系　亚洲政策

随着美国国务卿希拉里造访中国，第三届中美文化论坛也分别在北京和南京两地举办。目前，本次论坛正在南京举办之中。朋友热情相助、相邀，我得以有机会参加在北京举办的两天活动，并在9月6日下午，有幸遇到中国著名文化学者余秋雨先生，余先生的简洁、明了的讲话，让我有一种于无声处听惊雷之感觉，也生出一些杂感。

余先生与《利玛窦的发现》

2012年9月6日下午，余先生所发言的题目，叫做《利玛窦的发现》。我将先生大概意思转述如下，不当之处，当然由我负责。

余秋雨先生说：文明和文明之间要深入了解。没有了解，就容易误读。文化的差异不应该导致人类的冲突。差异，往往是误读造成的。误读，一是因为骄傲，二是因为懒惰。在这方面，我对意大利传教士利玛窦先生表示敬意。

世界上讲述中国文化名气最大的是马可波罗，其次就是利玛窦。初到中国时，利玛窦感觉，凭中国的实力，要不了多久就会侵略欧洲。他很快学会了中文，并能读懂中国古籍，还跟中国各界成了朋友。通过30年的判断，他觉得对中国文化误读了、对中国误解了。他写下《中国札记》，第六章里写道，中国真的没有侵入别国国界的想法。

他得出这个结论，是因为他看到了农耕文明与海洋文明的差距。农耕文明，是一种人们太喜欢脚下的土地、非侵略性的内耗文明。如果欧洲的同事们认为中国会侵犯，他们就读错了。

我今天不是重点讲中国的非侵略性的本质。我讲的是双边对话的精神：用漫长的时间、谦虚的心态来对待自己不了解的文化。时间长了，才会真正了解一种文化的优点和缺点。我在国外时间比较长，我发觉，一些人最后搞错了。我建议这些外国朋友，不仅学会中国的语言，还要像利玛窦先生那样，深入、细致地跟中国各届交朋友。

我受利玛窦先生的启发，到世界各大故地游访，特别是走遍了世界几大恐怖地区。我跟亨廷顿先生是老朋友，但我不赞成他的“文明的冲突”的说法。我说，冲突，真正是野蛮造成的。…我喜欢图图大主教的话：因为差异而高兴，因为差异而感到开心。

学术是允许理论假设的，但亨廷顿先生没有说假设，所以，就更容易引起人们的误解。

文明冲突的理论，假设文明与文明之间的边界，不是多孔的、不是渗透的、不是松软的，其实，文明并不是这么回事。

亨廷顿著作里，其实还有一种假设，文明，是固定不变的，是指导未来的。其实，我感觉，不是这么回事。冲突是有的，但是，不在于文化差异、文明差异。我几次在会上讲，文化沟通，找一找自己的新的内心就可以了。

我发现，中国学生对美国文化的了解，远超出美国学生对中国文化的了解。不知道，容易产生误读，容易产生重大想象，最后得出错误的结论。图图大主教说，我们因为差异而感到高兴；或者正像利玛窦所说，因为有你们在，我们才活的快活。

余先生以上讲话，只是我现场的一些简单记录。详细的内容，还有待于主办方的详细披露。我急于把余先生的讲话主旨公布出来，一是感觉，在钓鱼岛上方阴云密布之际，余秋雨的发言，胜过中国千百次的呆板声明，二是因为我想让来华交流的美国朋友明白，中国，是个爱好和平的国家；美国支持日本蚕食中国钓鱼岛，不应该。

里根、老布什是奥巴马和希拉里的楷模

文化，被固定下来，就会成为政策，或者制度。富有文化底蕴、善于集思广益的领导者，会制定并推行睿智的政策，并在制这一过程中推进文化的融合和世界文明的提升。从这个意义上讲，的确如第二届中美文化交流时，美国学者埃里森.布莱克利所说，Culture is More Powerful than Politics（文化比政治更具影响力）。

余秋雨先生所述利玛窦效应，让我想起上个世纪70年代末、80年代初的中美关系。上个世纪80-90年代，我本人正在从事国际问题研究，因而得以了解到，曾经的美国，曾经有一些智囊人物，建议一定不要把中国排斥在外，必须与中国保持适当接触。当时，里根总统，世界上有谁不认为他是强硬的反共分子？但是，里根采纳了智囊的意见，保持了跟中国的密切交流。那个时候，甚至一些军事技术交流，也对中国适度开放。正是因为这样一种政策，影响了上个世纪整个80年代中国科学化、民主化进程的顺利推进。我要说的是，感谢里根总统和老布什总统推行与中国适度接触的政策。因为他们的睿智，当时的世界，一齐向文明迈步，全球共同走向和平与发展。

反过来，与里根和老布什相比较，曾经的克林顿总统、现在的奥巴马总统显得太年轻了。或许是由于他们文化底蕴不够深，或许是由于他们采纳了由一些文化底蕴不深的人提供的对华策略，导致了中国周边的局势紧张，同时也造成美国对中国政策的大倒退。

同时，或许是由于奥巴马文化底蕴不够深，或许是由于他采纳了由一些文化底蕴不深的人提供的亚洲政策，致使日本军国主义死魂复燃，与中国、韩国等频频制造领土争端。或许是因为他们年轻，他们不知道日本人的民族本性，不知道日本人与德国人素质上的极大差异。上个世纪，德国总理，可以向20世纪中叶被屠杀的犹太人下跪，日本人什么时候给周围国家有过像样的交待？相反，日本人始终不肯放弃独霸亚洲，称雄世界之梦，几十年来处心积虑，正在一步一步通过抢占他国疆土，试图将目前的日本疆土扩大十倍。在这个过程中，美国人却走上一条助纣为虐之路。在美国人的纵容下，日本人围绕着中国的钓鱼岛，随时都会挑起一场战争。

文化底蕴不够深的美国政要们可能不清楚，其实，就整个而言，中国人对美国人、对美国文化始终怀有一种纠结心理：一方面，非常认同开放、进取、多元、激情的美国文化；另一方面，又担心美国在重返亚洲过程中，养虎为患。事实上，美国人在两大方面，做出了突出贡献，也就是我博客里的两句话：科技压缩地球，网络缩短历史。美国，完全可以在这两个领域，继续做出更多的贡献。随着科技进一步压缩地球，全球一村趋势正在加快；随着网络信息时代的进一步推进，公开化、民主化进程也在加速。因此，在多元、进取、开放的美国，大家有责任帮助小政治家们做出明智的抉择。小政治家们，不要当面跟中国领导人说很多好话，结果却跟日本那里另搞一套；因为，中国人一直在认真借鉴、学习美国人的许多优秀的东西。

多年不从事国际问题研究了，也不敢过多造次。但是，正向习近平先生访美时所说，宽阔的大洋，应该容得上中美两国和平共处。相信并希望，随着第三届中美文化讲坛的进一步交流，随着两国人民的进一步加深了解，美国人，会及时校正美国的重返亚洲的政策。(2012-9-8)

作者简介：

车宏卿， 1964年4月22日生，河北衡水景县人。愿以文会友。

车宏卿六博联动详情告知：

新浪网：井中人观天下

http://blog.sina.com.cn/chehongqing

财新网：井中人观天下

http://blog.caing.com/chehongqing

新华网：老爱卿的博客

http://chehongqing.home.news.cn/blog/

财经网名家博客：井中人观天下

http://blog.caijing.com.cn/chehongqing

QQ井中人观天下

http://1447240511.qzone.qq.com

SOHU老爱卿的空间

http://blog.sohu.com/people/chehongqing