标签：节食　溜溜球　成人　组织　稳健

溜溜球(yo-yo)，十几年前在中国各地风行一时。那种“上下起伏、左右摇摆”的风格，让孩子们着实欣喜。但是，如果给“溜溜球”后面加上两个字，成为“溜溜球效应”，恐怕就不会有太多的成人、太多的管理者喜欢它了。

试举几例：

●Yo-yo dieting溜溜球节食效应：

国外指导健康性节食的一些专家，把什么都不吃、快速减肥，之后体重又反弹，又接着什么都不吃、又达到快速减肥目的，之后体重又反弹的行为，叫做溜溜球节食效应，并且忠告道：It’s not good for your body to keep yo-yo dieting.他们给出的健康减肥秘诀就是：形成健康的饮食；保持适当的锻炼。 Healthy foods and regular exercise really are the keys to keeping weight off.

●Yo-yo learner 溜溜球学习效应

以我自己为例，从1979年开始学英语，到1988年硕士研究生毕业，在长达十年时间里，一直没有学出个模样来，那听力和口语水平，恐怕连人家西方国家吃奶的孩子都不如。其中原因之一就是：坚持几个月，扔掉几个月，又坚持一段时间、又扔掉一段时间。这绝对是一种溜溜球学习效应。

后来，从1999年开始，我坚持了十年，每天一个小时的学习时间。结果，我的英语听说水平终于有希望达到西方国家四、五岁孩子的水平。空中英语教室的老师对坚持学习英语的人们鼓励道：Don’t be a yo-yo English learner, keep up the good work.

●Yo-yo tax policies溜溜球税收效应

Yo-yo tax policies这个词组，来自英语节目中，我把它译为溜溜球税收效应。这方面，我没有什么实际感受。但是，我想，如果中国的税收政策能够达到让沿海地区与中西部地区社会发展基本趋于平衡，如果中国的各个阶层收入分配差距基本趋于合理，肯定要坚决避免Yo-yo tax policies。否则，正如节目里所说的，The government’s yo-yo tax policies were strongly criticized by the people.

●Yo-yo management溜溜球管理效应

溜溜球式管理，对个人、对组织、对国家，都非常有害。比如说，在一个部门、一个地区，主管人一个人一个政策，像已故恩师姜琦先生所说，“张先生挖沟、李先生埋、赵先生上台又重来”，这样的管理方式，肯定会让那个地方的工作无法健康、和谐、持续、稳健地开展。昨天跟朋友一起爬山时，谈到上个世纪80年代的中国，搞导弹的不如卖茶叶蛋的，那时候，产业工人的收入多少高啊，那时候，出租车司机真挣钱啊，现在呢，正相反，管理者是体力劳动者的几十倍、几百倍、几千倍，出租车司机整天卖苦力也挣不了几个钱。跟上个世纪80年代比，正好是一个大调个。所以，中央提出注重民生，是非常有针对性的。

溜溜球效应，或许是人生成长过程中必不可少的一个环节，或许是一个新单位、新部门、新国家发展壮大过程中必不可少的一个环节。但是，一个人也好，一个部门也好，一个国家也好，努力减少溜溜球效应，合理、顺利、持久、稳健地走下去，都应该是一个需要努力的方向。(2010-12-12西安事变纪念日于明光村)

新浪网：井中人观天下

http://blog.sina.com.cn/chehongqing

财新网：井中人观天下

http://blog.caing.com/chehongqing

财经网名家博客：井中人观天下

http://blog.caijing.com.cn/chehongqing

新华网：老爱卿的博客

http://chehongqing.home.news.cn/blog/

新浪网一直最通畅、最全面的体现博文作者的心血。宏卿在此特别感谢，顺祝大家新年好！

特别感谢财经网、财新网等网管工作者，是他们，给我建专页，并一直费心帮我打理各自的“井中人观天下”博客。宏卿顺祝大家新年好！

理解新华网网管的苦恼。你们的，也是我的。宏卿顺祝大家新年更加快乐！